This fall break, we spent a lovely week in Denmark. It was the first time the kids went abroad and quite a drive, but the landscape and Legoland were wonderful. Since fall in Denmark is about as chilly as fall back home, I made the kids new cozy pajamas.
Deze herfstvakantie brachten we een heerlijk weekje door in Denemarken. Het was de eerste keer dat de kinderen naar het buitenland gingen en best een flinke rit, maar het landschap en Legoland waren super. Omdat herfst in Denemarken ongeveer net zo fris is als herfst hier thuis, maakte ik een paar nieuwe pyjamas voor de kinderen.
The pattern is once again a staple by Peek-a-Boo Patterns*, the Alex & Anna Winter PJs*. Perfectly simple PJs, to be made from knit fabric so very comfortable. The pattern consists of pants and longsleeves, ranging from size 3 months to 12 years.
Het patroon is weer eens een geweldig basisstuk van Peek-a-Boo Patterns*, de Alex & Anna Winter PJs*. Lekker simpele pyjamas van tricot, dus heel comfortabel. Het patroon bestaat uit lange broek en shirt met lange mouwen, in maat 3mnd tot en met 12 jaar.
I used a coupon of super cute panda fabric from my stash, once bought on sale at JoyFits, for the tops and combined that with plain black knit for pants and cuffs. This way, I could squeeze two pairs of PJs out of the small piece of panda.
Ik gebruikte een schattig pandastofje, een coupon die ik ooit in de uitverkoop kocht bij JoyFits, voor de tops en combineerde dat met zwarte tricot en zwarte boordstof voor broeken en boordjes. Op deze manier kon ik twee pyjamas uit het kleine stukje panda krijgen.
Pics were taken in our holiday appartment, a lovely Danish holiday home with the most fabulous hallway light!
Foto’s nam ik in de hal van ons vakantiehuisje, een schattig Deens huisje met een geweldige lamp!
*This post contains affiliate links. If you happen to buy something via that link, I receive a small commission, which allows me to keep feeding my fabric stash. Thank you for that!
*Deze post bevat affiliate links. Mocht je iets kopen via zo’n link, dan krijg ik een kleine commissie waarmee ik mijn stoffenvoorraad op peil kan houden. Veel dank daarvoor!
Masha says
I love sewing cozy knit pjs for my kids too. These are really cute. Glad you had a nice holiday!
eva says
Zo schattig mooi!
Marieke says
Heerlijk die zelfgemaakte comfy pyjama’s! En mooie foto’s weer!
Nienke says
Dankjewel Marieke, ik heb even optimaal gebruik gemaakt van ons vakantiehuisje in Denemarken 😉
Tamara says
Superschattig!! Ik ben zo fan van dat stofje he! Gebruikte zelf ook al de oker en mintgroene variant en zou gewoon nog willen kopen 😀
Nienke says
Ik ken het gevoel Tamara, ik had laatst ook de sweatvariant al in mn mandje liggen, maar heb mezelf op stoffenrantsoen gezet… Wat maakte je van de gekleurde versies?
Mirjam says
Heel schattig <3 en een super leuk stofje!
Nienke says
Dankjewel Mirjam! Ik zag hem laatst ook als sweatstof langskomen en had hem haast gekocht, maar zit helaas op rantsoen, ik moet echt eerst door mijn stoffenvoorraad heen… (en daar ben ik wel een paar jaar mee bezig vrees ik!)